抗共未竟流落泰北 國軍棄兵的後裔

從清萊市乘車上山,路上偶有雙條車緩緩徐徐駛過;山谷雲霧繚繞不散,氣候清涼,與印象中的泰國截然不同。這裏是泰北清萊府美斯樂,是當地最大的華人村。大多數居民原屬中華民國國軍及其後代,1949年後,因政局動盪而逃出中國,撤退到緬甸,輾轉流落到泰北。


築地搬遷,被稱為場外市場的周邊商店街會留守原址,《今日築地》mini guide 帶你吃盡築地美食 |travelseed.hk


我們在傍晚抵達美斯樂,來到一位老兵所開的民宿。「你們先休息,明天帶你們四處走走。」趙學淵是村內剩下為數不多的老兵,年屆79歲仍中氣十足,一口答應拍攝的要求。翌日,他把我們帶到村內的「泰北義民文史館」,這裏記載了國軍飄泊的往事。1949年國共內戰後,國軍被共產黨掃蕩,加上當時治安混亂,國軍隨同眷屬與難民撤退到緬甸;後來又被緬甸政府驅趕,才來到泰北,以美斯樂為基地。「這批人就好像大海裏的一個孤舟,到底會在哪個地方靠岸,沒有目標。」

趙學淵生於1939年,他憶述十多歲時,家裏被土匪搶得一乾二淨,於是跟隨父母與五兄弟姊妹逃到緬甸,並參與由國軍重組而成的「雲南人民反共志願軍」。1961年,國軍第二次撤退到台灣,蔣介石抱着「反攻大陸」的希望,在泰北留下兩支部隊、共四千多人,趙學淵就是其中一個。「他要在東南亞與中國的邊境留下一個『火種』,我們這一批人,就是被留下的火種。」據趙學淵憶述,因為國民黨內部鬥爭,他們長達八、九年無得到台灣的補給。為求生活,老兵不得不下田種菜、種旱稻、養雞。趙學淵搖頭嘆息道:「那時的生活真的很痛苦,不堪回首。」

入文史館另一個大廳,左邊掛着中華民國的青天白日滿地紅旗,左邊豎着泰國國旗,牆上寫着「精忠報國」四個大字。這裏陳列的,是孤軍在泰國陣亡的士兵靈位。六十年代末,孤軍被泰國政府收編,政府願意提供泰國公民身份,條件是協助清剿泰共。歷經五年,一共六次圍剿,傷亡達200多人,孤軍最終獲勝。「當泰國公民是用血汗換來的,很多老兵一條腿沒有了、兩條腿沒有了,或被地雷炸瞎了眼睛。」

血汗換公民身份 「不想回到中台」

聽罷趙學淵的故事,他把我們領到一間雲南菜館。村內有不少雲南菜館,村民吃的是酸木瓜炒雞、燴魚、辣肉、涼拌粉絲等家常菜。「我爺爺那一代,中國局勢比較混亂,他帶着爸爸跟隨國軍逃出來。」菜館老闆王金祥說,現在他煮的菜大多是從小看媽媽做菜而記下來的,希望傳承家鄉味道。雲南菜以外,茶對村民亦非常重要。美斯樂位處海拔1,300多米,空氣清新,氣候適宜種茶。「美斯樂101茶園」老闆羅美英憶述,當地華人約在40年前開始種茶,最早的茶種是從台灣來的野生青茶,後來還有了烏龍茶,帶動村內的觀光茶園。「茶葉就是要涼,山越高茶越好。這裏山好水好土好,非常適合種茶。」另一方面,自孤軍指揮官段希文建了興華中學後,有很多外僑來駐校讀書,那時村民就有點收入,養雞、種菜、養豬,可以賣給學校,生活就漸漸變好了。現在有不少人專程上山,為了探尋孤軍故事,也為了一窺茶園風光。

美斯樂華人的根在雲南,過去的政治理念是台灣,現在的家在泰國。與村民聊天,他們都樂意分享對這種多元身份的看法。美斯樂市集旁邊有間小小的咖啡店,由25歲的張貽婷及丈夫開設。她在台灣出生,母親是美斯樂人,三年前她回來家鄉做小生意。「我媽那個年代去台灣讀書,台灣人會覺得他們是外地人,口音又跟他們不一樣,就會有一些排擠。他們感覺自己不是台灣人,但其實道理上他們是應該去台灣的。」她認為媽媽那一代對歷史的感受比較大,有一種羅大佑名曲《亞細亞的孤兒》所描述的感覺,但像她已經到了第三代,那種抗爭意識就沒有那麼強,而是融入這個地方好好生活。趙學淵則說,他已住在美斯樂近60年,沒有再想回到中國或到台灣居住。「我現在是泰國人了吧,曾是中國人,現在因為歷史原因而成了泰國公民。整個談判過程中,泰國政府很信守承諾,對我們確實不錯。」

記者:洪慧冰
攝影:張志孟

趙學淵於1961年到美斯樂,現已成為泰國公民。
王金祥是泰緬難民的第三代,開了一間雲南菜館傳承家鄉菜。
張貽婷在三年前重返她的家鄉美斯樂,與丈夫開了咖啡店做小生意。
在王金祥的菜館可找到雲南家常菜酸木瓜炒雞。
美斯樂的居民仍保留着雲南的「打歌」傳統,每晚8時會一起跳舞。
茶園老闆羅美英憶述,當地華人約在40年前開始種茶,最早的茶種是從台灣來的野生青茶,後來才有烏龍茶。
美斯樂位於泰北清萊府,距清萊市約60多公里。
相關

烏蘭巴托城市風光 朝聖蒙古最大藏傳佛教寺

攀4,050米壯麗高峰 飲無污染冰川雪水

茶葉產量稱霸全日本 去靜岡學做採茶農

尋找隱世日治時代古早味 堅持手作Q彈涼粉

豐洲市場率先睇 店面仲窄過通道?吞拿魚拍賣場去咗邊?

最後一問 你有甚麼說話要對築地說?

烏蘭巴托城市風光 朝聖蒙古最大藏傳佛教寺

攀4,050米壯麗高峰 飲無污染冰川雪水

茶葉產量稱霸全日本 去靜岡學做採茶農

尋找隱世日治時代古早味 堅持手作Q彈涼粉

豐洲市場率先睇 店面仲窄過通道?吞拿魚拍賣場去咗邊?

最後一問 你有甚麼說話要對築地說?

留言

Follow us

短線遊

長線遊

熱門內容

日本 東京

直擊東京口罩荒實況 揭破強國人搶罩大法

日本 東京

我的虛擬老婆 直擊日宅男與初音婚後生活:「她不會背叛我!」

環球

旅行中不幸染病封關保唔保?保險專家解答5大疑問

日本

日本4大人氣口罩要點揀? 小貼士教你睇清包裝勿買錯仿日製品

日本 京都

隈研吾兩大新作 京都電話局變型宿 奈良公園浸溫泉

最新推出

Follow us

確定下載《》旅遊指南?
(豐富內容約 MB)