200萬円一件琉球皇室御用紅型和服 少女頭髮化身手繪畫筆

沖繩傳統染布工藝──紅型,從前只限琉球皇室穿着。有歷史記載已知至少有400年歷史,紅型最初由中國傳入琉球。從前琉球皇室御准做紅型的只有三個家族,包括沢岻氏、知念氏及城間氏,現時僅存的就只有知念及城間兩個家族。

從前琉球被薩摩及日本侵佔,還有經歷第二次世界大戰,都曾讓紅型這門工藝幾乎消失。「二戰時期生活都已經艱難,但爺爺的叔叔仍努力繼續做這種工藝。就算很多工具,畫筆都沒有了,他仍用子彈頭、用爛的黑膠碟。因為這份堅持及努力,我們家族的紅型能保存至今。」知念家族紅型第十代目知念冬馬從小就跟爺爺學習製作紅型,20歲畢業回來開始接手祖業。知念家族的第一代是從約400年前被皇室御命開始算起,但在此之前,據知馬先生所知其實至少有七、八代人。

八個工序 上色要快
紅型的主要工序共有八個,包括設計圖形、雕型紙、塗膠水、兩度上色、蒸布、水洗及染布。當中上色講求又快又細緻,為避免顏色長時間放置而褪色造成色差,並確保同一種顏色的上色力度一致,需由幾個工匠各負責一種顏色與圖案,同時間為同一疋布上色。

嘆年輕人不識好物
一疋用來做和服的布約14米長,要完成一幅全新設計的紅型布,最快也需三至四星期。紅型不僅是工序講究,就連細節都很着重,例如為確保顏料在最佳狀態,工作室長期要保持於濕度百份之60及室溫23度;而不同用處的畫筆也會採用不同動物的毛髮,常用的是野豬毛、馬毛及鹿毛。

現時一件紅型和服平均200萬日圓起跳,即14萬港元起,然而知馬先生慨嘆沖繩年輕一輩對紅型很陌生。「我曾經在一個婚禮上聽過,有年輕少女問新娘穿着的紅型和服是甚麼。她知道與日本常見和服不一樣,但竟然身在沖繩也不知道甚麼是紅型。」

知馬先生近年不斷參加日本與海外的工藝比賽,亦計劃將紅型製作成時裝,希望將紅型推廣至世界舞台,讓更多人認識這門沖繩傳統工藝。

知念紅型
地址:沖繩縣那霸市宇榮原1-27-17
備註:必須預約

首里琉染
地址:沖繩縣那霸市首里山川町1-54

機票:乘香港航空往沖繩,來回票價連稅及附加費約2,862港元
簽證:有效特區護照或BNO毋須簽證
滙率:100日圓約兌7港元

記者:蘇敏婷 
攝影:潘志恆

-----------------------------
魚檔買手專業貼士、12道海鮮食譜,本地街市海鮮圖鑑!
免費即睇《揀手魚蝦蟹 海鮮大全》
--------------------------------
【六四30】守住歷史 拒絕遺忘
https://hk.adai.ly/zdzKtt2RiW

想參加簡單紅型工作坊,可向紅型工房「首里琉染」報名。一堂3,240日圓(約462港元)
這件紅型和服雖是非賣品,但市場估值逾200萬日圓(約14萬港元)。
知念冬馬示範紅型部份工序<BR/> 型置き: 將不用上色的地方塗上膠水,其實即是麻糬。
色差し:冬馬先生10歲就開始學習紅型。
隈取り:完成第一層上色後,再由資深的工匠再上第二層色,加強圖案的層次。
蒸し:將完成上色的布放入蒸爐蒸約30分鐘固定顏色。
水元:蒸完布疋會洗走膠水。
相關

深入那智山850年樹洞祈福 尋找日本最長那智大瀧瀑布

換邪留丸平安裝服飾 走入世界遺產「熊野古道」

小豆島隱世食堂 百選梯田大米炮製家常飯團

活化淨係識拆卸重建? 日本人教你用藝術拯救荒島

終身隔離強制墮胎 麻瘋病人被社會遺棄 「根本沒有人權」

寫信悼亡兒療傷 漂流郵局守護35,000封寄不出的信

深入那智山850年樹洞祈福 尋找日本最長那智大瀧瀑布

換邪留丸平安裝服飾 走入世界遺產「熊野古道」

小豆島隱世食堂 百選梯田大米炮製家常飯團

活化淨係識拆卸重建? 日本人教你用藝術拯救荒島

終身隔離強制墮胎 麻瘋病人被社會遺棄 「根本沒有人權」

寫信悼亡兒療傷 漂流郵局守護35,000封寄不出的信

留言

Follow us

短線遊

長線遊

熱門內容

日本 東京

直擊東京口罩荒實況 揭破強國人搶罩大法

日本 東京

我的虛擬老婆 直擊日宅男與初音婚後生活:「她不會背叛我!」

日本 東京

日單身宅男組「無人愛革命聯盟」 遊行反情人節15年:「要打倒戀愛資本主義」

日本 京都

隈研吾兩大新作 京都電話局變型宿 奈良公園浸溫泉

泰愛人民幣 無懼肺炎 泰國擬續大陸客免簽吸客

最新推出

Follow us

確定下載《》旅遊指南?
(豐富內容約 MB)