果盤Life is Fruity 為生活調味

信樂燒傳人示範土鍋料理 整炊飯燒賣蛋糕十項全能

日本滋賀縣甲賀市的信樂燒是六大名窯之一,這裏特別多與陶器相關的店舖。睦庵就是其中一間以土鍋為主題的家庭式餐廳。主人田中睦美一年前開了這間餐廳,為的是想幫她父親完成願望──推廣土鍋料理。

家族陶器廠倒閉 開土鍋主義餐廳

睦美的家族,從曾祖父的年代開始,就已經在甲賀從事陶器製造及販賣的工作,但到了她父親那一代,因為土鍋的銷量下跌,令她父親的陶器廠也在幾年前倒閉了。

睦美說:「可能因為現在的年輕人多用電磁爐煮食,土鍋便無用武之地了。」但她始終認為土鍋煮出來的飯菜味道遠勝其他材質的煮食用具,而且用土鍋煮食的方法比大家想像中方便得多,所以她開了這間睦庵,為的就是要告訴所有人:土鍋煮食既容易又美味。她的餐廳所有菜式、米飯,甚至甜品都以土鍋來做。菜單上顯示有幾款套餐,以土鍋煎焗的漢堡扒、以土鍋油炸的雞胸肉、以土鍋燉煮的咖喱,還有以土鍋焗製的蛋糕。

席前煮白米飯 粒粒飽滿分明

配的白米飯,她都會以獨立的土鍋在客人面前煮,讓客人見證煮一碗極美味的白米飯,原來也簡單不過。只須猛火煮十分鐘,熄火焗十分鐘,四人份量的白米飯就完成了。煮出來的飯,粒粒分明,滑潤飽滿,非常好吃,真的遠勝電飯煲。食客看着桌上的土鍋冒煙,等着一碗白米飯煮好的期待表情,可以見證土鍋的魅力。

土鍋烹煮的菜式亦特別有鮮味,睦美這樣解釋:「因為土鍋受熱的過程是慢慢升溫慢慢降溫,不會一下子高溫一下子低溫,令食物加熱的過程較溫和,而溫和的熱力最能令食物的鮮味釋放。」而且,土鍋還有超強的保溫能力,吃了一段時間,食物依然是溫熱的,這樣也能有效保持食物的美味。

睦美為了讓大家對土鍋煮食有更多認識,她親自示範了以下三道土鍋家庭料理,絕對是香港〈果籽〉讀者限定。

土鍋炊飯

材料:


米 兩合


牛蒡 半條


甘筍 半條


炸豆腐 四分一塊


乾菇 兩個


雞腿肉 一塊


醬油 兩湯匙


味醂 兩湯匙


清酒 兩湯匙


鹽 半湯匙


清湯 三百毫升

做法:


1.


米洗好之後,浸水兩小時


2.


加入與米同等份量的水


3.


將雞肉切成小塊,將其他材料切成絲


4.


將雞肉放在米上面,再鋪上其他材料


5.


加入調味料


6.


大火煮十五分鐘


7.


熄火焗二十分鐘

薯仔燉牛肉

材料:


牛肉 二百克


薯仔 三個


洋葱 一個


甘筍 半條


芋絲 一袋


荷蘭豆 八個


味醂 一百毫升


清酒 一百毫升


糖 三湯匙


醬油 六十毫升

做法:


1. 將薯仔去皮切塊,將洋葱切粒,將甘筍切片


2. 將牛肉煎至半熟,取出備用


3. 將其他材料(除荷蘭豆)放入土鍋輕炒


4. 加入調味料


5. 放入牛肉


6. 大火煮十三分鐘,熄火焗十七分鐘


7. 將荷蘭豆撕走邊筋,汆水,放入鍋

豆芽蒸燒賣

材料:


豆芽 一袋


免治豬肉 二百克


洋葱 半個


薑 一小塊


麵皮 一袋


鹽 半茶匙


墨椒 少許


麻油 半茶匙

做法:


1. 將調味料拌入豬肉,拌勻


2. 將肉餡包入麵皮


3. 以豆芽鋪在土鍋底


4. 放上包好的燒賣


5. 大火蒸十分鐘,熄火焗五分鐘

睦庵


日本滋賀県甲賀市信楽町長野317-21

採訪:楊平


攝影:陳平峰、方無豪


剪接:翁信

-----------------------------


$1000以下隱世秘湯 精緻地道料理一泊二食


《日本溫泉30》遊日必歎!


-----------------------------


【匿名港警爆大鑊】


韓國KBS時事節目《時事直擊:香港 被自殺》


一按即睇

睦庵的主人田中睦美一年前開了這間餐廳,為的是想幫她父親完成願望──推廣土鍋料理。
睦庵位於日本滋賀縣甲賀市的六大名窯之一信樂燒地區,是以土鍋為主題的餐廳。
炸雞胸肉套餐,炸雞肉的鍋亦是土鍋。1,500日圓(約110港元)
土鍋漢堡扒,發揮土鍋的煎焗功能。1,500日圓(約110港元)
甚至甜品亦以土鍋製作,左為核桃蛋糕,右為香蕉蛋糕。
餐廳以家庭式經營,睦美一家就住在樓上。
女兒、丈夫幫睦美一起包燒賣。
餐廳關門了之後,就是一家三口用餐的時間。
土鍋炊飯
薯仔燉牛肉
豆芽蒸燒賣
相關

陶藝家日日土鍋煮一個人的午餐 半小時搞定兩餸一湯

訪土鍋之鄉伊賀揭用一世之謎 絕品要燒兩次先煲粥養鍋耐燒唔裂

必試味道 百變雪鹽與手做味噌

8星米芝蓮名廚教用神器土鍋 溫火慢煮迫出食物真味

日本「燒肉百名店」新出爐 東京佔頭3位

拆解超市平價掃貨攻略 3大必去平民超市

陶藝家日日土鍋煮一個人的午餐 半小時搞定兩餸一湯

訪土鍋之鄉伊賀揭用一世之謎 絕品要燒兩次先煲粥養鍋耐燒唔裂

必試味道 百變雪鹽與手做味噌

8星米芝蓮名廚教用神器土鍋 溫火慢煮迫出食物真味

日本「燒肉百名店」新出爐 東京佔頭3位

拆解超市平價掃貨攻略 3大必去平民超市

留言

Follow us

短線遊

長線遊

熱門內容

英國

移民英國必裝十大Apps 慳錢靠超市格價+現金回贈+回收剩食

香港

揼水海洋公園建樂園商場 政府手段低端 創辦人:有血肉嘅城市先吸引

澳洲

為移民澳洲住山旮旯小鎮 港女擠牛奶時薪$150:「唔好淨係諗住攞福利!」

加拿大Working Holiday變技術移民 讀兩年大學就走到?

學廚移民 烹飪班爆滿 澳洲港人:賺得2萬又重税!

最新推出

Follow us

確定下載《》旅遊指南?
(豐富內容約 MB)