德國人獨有1字寫法 寄信要寫姓氏先得?

在香港評分滿分通常是一百分或者A,而在德國最高評分級數就是1。而很多德國人喜歡將數字1頂部的撇明顯加長,長度有時比1字本身還要長。對於平時不寫一撇的香港人來說,的確有機會認不出來,而對於德國人來說這就是習慣、生活日常。在德國,手寫字很普遍,到處可見。除了是餐廳、商店、市集交代資料價目外, 亦是美術。

德國信箱是以姓氏命名,郵差會按照姓氏分派郵件。即使寫對地址但沒有寫姓氏,都很大機會送回郵局,原因是在德國居住流動性很大,例如德國人會因為轉工兼方便上班而搬屋。搬屋機會比香港人絕對高,很多人可能短住一時就搬走,而且不是每個郵差每天都送件到同一地域,不一定會記得家家户户名字加姓氏的配對,所以寄件給德國友人記得要寫上姓氏。

德國有幾個字母ä、ö、ü和 ß,如果沒有德文輸入法其實也可以打到一樣的字。只要將ä、ö、ü上面的兩點寫下來變做e就成了。即是ä可寫成ae,ö可寫成oe,ü可寫成ue,而ß就可以寫成ss,例如Käse (芝士) 就可以寫成Kaese。

採訪、攝影:卡菲

京都、東京、曼谷、台北、首爾〈籽想旅行〉旅遊指南,全部上線!免費下載|travelseed.hk

---------------
3月7日《動腦Q馬拉松》
一日玩11場 全日派22萬
12:30pm-10:30pm
Let's QQQQQQQQQQQ the money!
http://bit.ly/2ICO2Mb

德國人習慣手寫字,市集常見手寫價目。
德國信箱以姓氏命名。
德國字母ü,沒有德文輸入法時可寫成ue。
相關
留言

Follow us

短線遊

長線遊

熱門內容

香港

尖沙嘴旅館$150晚都無人住 老闆:蝕到無感覺 加入本地經濟圈做港式劏房

環球

全球實時疫情Update 日網News Digest掌握日本各區患者數目

日本

俄羅斯以色列真封關 將禁香港人入境(附各國最新入境管制措施)

日本 東京

直擊東京口罩荒實況 揭破強國人搶罩大法

香港

旅客染病瞞報無人知 酒店員工返工搵命博:無錢開飯,唯有頂硬上

最新推出

Follow us

確定下載《》旅遊指南?
(豐富內容約 MB)