果盤Life is Fruity 為生活調味

移民英國|英國後生保母Au Pair 湊小朋友兼文化交流 「周薪」唔使100鎊

Au Pair幫手範圍通常是照顧小朋友,及簡單家務如清潔、小朋友三餐等,每星期幫手20小時至30小時。(圖片:Smartaupairs)
Au Pair幫手範圍通常是照顧小朋友,及簡單家務如清潔、小朋友三餐等,每星期幫手20小時至30小時。(圖片:Smartaupairs)

移居英國之後,筆者最掛念的兩位女人的其中一個,是香港的外傭姐姐。沒有了四大長老、外傭姐姐,照顧小朋友的重任就完全落在自己身上。在英國,雖然可以找家庭託兒所(Childminder)、日間幼兒園(Day Nursery)或保姆(Nanny)幫忙,但周薪可能動輒幾百英鎊,不是每個家庭都負擔得起的。然而,筆者最近發現曙光,叫Au Pair。

年輕人幫手 每星期20至30小時

筆者最近認識了19歲法國年輕女生Sophie Khorsheed,來了英國兩個月當Au Pair,每星期幫忙5天(共29小時),主要負責接送小孩上學、照顧小朋友三餐、煮食後清潔廚房、幫小朋友洗衫晾衫等。Sophie「工餘」時間學習英語,Happy Friday可提早「收工」,周末相約其他Au Pair去玩。她表示,視Host Family(寄宿家庭)的小朋友為細佬妹般照顧,因為沒有太大難度。究竟甚麼是Au Pair?

Au Pair文化交流計劃

Au Pair在歐美頗流行,其歷史極之悠久,Au Pair的現代概念是種「文化交流計劃」——讓約18至30歲的年輕人出國旅居,幫助Host Family處理簡單家務以獲得「零用錢」及免費食宿,同時體驗生活以及文化交流(通常是學習當地語言)。Au Pair幫手範圍通常是照顧小朋友,及簡單家務如清潔、小朋友三餐等,每星期幫手20小時至30小時,其餘時間及銀行假期便自由活動、體驗生活、學習等。由於被視作「文化交流」,因此不受最低工資所限,英國Home Office建議「零用錢」每周約85英鎊(約871港元),網上見到的「零用錢」較多,但都是每周100英鎊(約1,025港元)以下。

不是外傭 但融入家中

Au Pair的法文意思是「on a par」或「equal to」,現代的概念是成為家中一份子,是文化交流,與Host Family之間不存在賓主或從屬關係,平起平坐,互相尊重,所以大家不要以「香港外傭」概念看待。同時,這些年輕人通常沒接受過專業託兒、育兒訓練,亦未接受任何「德成」專業培訓,因此不建議讓Au Pair獨自照顧學前幼童。Host Family要為Au Pair提供獨立房間(有基本配備),當然要有窗、門鎖以及充足的暖氣,亦要幫助Au Pair安頓,如註冊普通科醫生(General Practitioner,GP)以便看醫生,甚至可資助Au Pair學習英語(一般建議每月額外資助20英鎊,約205港元)。Host Family亦要尊重私隱,安裝家居監察系統要先得到Au Pair的同意。請Au Pair幫手前應「約法三章」,議定幫手範圍及規則,若想提前解約,一般須至少兩星期通知。

中介機構收費550英鎊起+VAT增值稅

筆者聯絡過英國的Au Pair中介機構Smartaupairs,Smartaupairs過去6年曾成功協助近4,000個Host Family配對Au Pair,負責人Tuuli Liiskmaa表示:「我們會事先讓雙方議定幫手的範圍,最重要的是要與Au Pair溝通清楚哪些是他們同意及願意承擔的家務及職責,盡力協調彼此對家務的期望。一般來說,Au Pair願意處理的家務包括:洗碗、為孩子準備三餐、清潔廚房、洗衣和熨燙、吸塵、小量購物、倒垃圾等等。」Tuuli建議Host Family留意Au Pair有沒有合格的駕駛執照,事關能在英國駕車相當重要。Au Pair亦會對Host Family有不同的期望,如國藉、英語能力(不少Au Pair想學英文)、受照顧的小朋友年紀及數目等,Smartaupairs一般收取中介費用為550英鎊(約5,643港元)起以及VAT增值稅。

香港年輕人可考慮來英做Au Pair

以往,英國的Au Pair大多來自法國、意大利、西班牙等歐盟國家的年輕人。隨着今年年底脫歐,歐盟國家的Au Pair如何入境仍然未清晰,不少中介機構表示擔憂Au Pair的數目因而短缺,到時可能要靠澳洲、紐西蘭、加拿大「供應」了。Tuuli建議若有意成為Host Family,到埗後應盡快申請。此外,Tuuli認為香港年輕人亦可考慮來英做Au Pair。也不無道理,若果香港年輕人沒有BN(O),做Au Pair不失為到英國體驗的方法,一來毋須特別履歷,二來可以肯定在英國有食有住,可以一邊文化交流、體驗生活,一邊探路謀求發展。

參考資料:

Smartaupairs(

bit.ly/35ueq4k)

The British Au Pair Agencies Association (BAPAA)(

bit.ly/3kxRuFy)

撰文、攝影:Sabrina@香港人在英國新生活

Facebook專頁「香港人在英國新生活」版主,到英國做開荒牛,成立公關公司DDUK。與丈夫帶住一子一女,由零開始,一家四口,冇人冇物移居英國,展開新生活。

編輯:洪慧冰

-----------------------------



五大野餐好去處 必學6款野餐食譜



《秋日野餐自駕遊》電子書

點擊即睇



-----------------------------



英文版已登錄新版《蘋果》App

按此下載/更新


來自法國圖盧茲(Toulouse)的Sophie Khorsheed,平實的外表下是一位稱職的Au Pair。
Au Pair與Host Family之間不存在賓主或從屬關係,大家不要以「香港外傭」概念看待。(圖片:Smartaupairs)
Smartaupairs負責人Tuuli Liiskmaa(左二)與Au Pair關係良好,6年成功完成近4,000宗配對。
Au Pair是種「文化交流計劃」,讓約18至30歲的年輕人出國旅居,幫助Host Family處理簡單家務以獲得「零用錢」及免費食宿。(圖片:Smartaupairs)
相關

英國文化|10個威爾斯小知識 水仙韭葱是國家象徵 城堡密度全球最高

移民英國|英國配眼鏡知多啲 小童學生免費驗眼 每年獲資助券配一副眼鏡

移民英國|英國親子好去處 善用Half Term假期長知識 推介倫敦皇家空軍博物館

英國升學|2020年英國10大熱門學科 護理學排第一 畢業生年賺24萬港元

移民英國|港人倫敦求職無回音 花6萬進修學做Barber 封城3個月零收入

移民英國|寄運物品須知教你斷捨離 木製家具報關複雜 肉類奶類屬禁運

英國文化|10個威爾斯小知識 水仙韭葱是國家象徵 城堡密度全球最高

移民英國|英國配眼鏡知多啲 小童學生免費驗眼 每年獲資助券配一副眼鏡

移民英國|英國親子好去處 善用Half Term假期長知識 推介倫敦皇家空軍博物館

英國升學|2020年英國10大熱門學科 護理學排第一 畢業生年賺24萬港元

移民英國|港人倫敦求職無回音 花6萬進修學做Barber 封城3個月零收入

移民英國|寄運物品須知教你斷捨離 木製家具報關複雜 肉類奶類屬禁運

留言

Follow us

短線遊

長線遊

熱門內容

西班牙 法國

放下過去與罪咎 由南法走到西班牙踏上聖雅各朝聖之路

意大利 香港 環球 澳洲 加拿大

學好調理農務手握移民鐵飯碗 農業教授:「在外國一定有工做!」

日本

日本直送青森蘋果批+人氣芝士餅 旅遊平台轉型網購為港人解「鄉愁」

日本 東京

日本環保食蟲潮!上野驚現「昆蟲食」自動販賣機 蜘蛛連毛食

英國

嚐英女皇最愛! 白金漢宮零收入 皇室花園取材製氈酒

最新推出

Follow us

確定下載《》旅遊指南?
(豐富內容約 MB)