日本溫泉｜勝地究極手册 三大名泉交通整合推介

冬天浸溫泉幾乎是港人冬日旅遊必有行程。但不同泉質有不同功效，要找到適合自己的溫泉又要可以配合行程，絕對不是易事！所以這次記者整合了日本的溫泉勝地，一次過解決大家的煩惱！

位於深山的草津溫泉是日本三大名湯之一，其特色是有強酸性的天然硫磺溫泉，據說硫磺溫泉有助治療皮膚病、神經痛、糖尿病等。草津溫泉除了堪稱日本第一的自然湧出量外，更在「日本溫泉百選」中，連續16年獲選為日本之首。草津溫泉的源泉溫度極高，而整年白霧繚繞的湯畑，吸引了不少人特意到此，一邊泡着足湯，一邊欣賞湯畑美景。在明治時代，草津當地民眾會用「湯揉」的方式將湯畑溫泉的溫度降低，慢慢「湯揉」亦變成民間表演，以揉泉水木板、歌聲，配合住節奏攪動溫泉水。

泉質：酸性泉、硫磺泉

交通：

JR特急+巴士：JR上野站→ JR長野原草津口站→搭巴士去草津溫泉

高速巴士：由新宿西口巴士站搭到草津溫泉

附近好去處：距離東京大約3小時車程，可以即日往返，亦可去輕井澤行outlet

草津溫泉

地址：377-1711 28, Kusatsu, Kusatsu-machi, Agatsuma-gun, Gunma Kusatsu Bus Terminal 1F

電話：(+81) 0279-88-0800

網站：https://www.kusatsu-onsen.ne.jp/guide/tw

下呂溫泉擁有1,000年歷史，溫泉水質溫和，據說有治療風濕性疾病、運動器官障礙、神經麻痺的療效。當地設有很多免費的公共溫泉和足湯，同時有售「湯名人湯巡手形（湯めぐり手形）」溫泉浴票，可以在住宿旅館以外的其中3個溫泉自由入浴。路途中有機會經過美濃太田、「小京都」飛驒金山等站，當地有豐富的自然美景、峽谷、水壩、田園等。如果冬天時候去，更可見到白茫茫一片的下呂！

泉質：單純泉

交通：

巴士：由JR名古站出發直達下呂，車程大約兩個半鐘，但每日只得1班；

JR：可乘JR高山本線特急去下呂車站，票價會較高；

名鐵＋JR：搭名古屋鐵路去到總站新鵜沼，再轉乘JR高山本線去下呂。

附近好去處：距離名古屋約兩小時車程；近合掌村，由最近的JR站乘搭巴士只需5分鐘。

下呂溫泉旅館公會

地址：岐阜縣下呂市湯之島801-2　

電話 (+81) 576-25-2064

網站：http://www.gero-spa.or.jp/lg_tw

有馬溫泉位於神戶市六甲山的北麓，距離大阪市中心約40多公里。有馬溫泉被譽為日本最古老的溫泉，自古就深受皇族、貴族喜愛。此外，有馬溫泉擁有兩大優質的「金泉」和「銀泉」泉水。「金泉」含有鐵質和高度的鹽份，呈現啡色，殺菌力強；「銀泉」是無色的碳酸溫泉，可以令肌膚柔嫩，深受女性喜愛。溫泉街的手信店和雜貨店林立，浸完溫泉也可發掘一下隱世小店。

泉質：金泉、銀泉

交通（以大阪為主）：

(1) JR 高速巴士：在JR大阪站出發，搭由JR西日本巴士營運的高速巴士前往有馬溫泉；

(2) 阪急高速巴士：在阪急高速巴士總站搭高速巴士前往有馬溫泉。

附近好去處：距離大阪市、神戶市中心約1個鐘，交通便利，浸完溫泉可以選擇去大阪或神戶。

有馬溫泉 元湯 古泉閣

地址： 1455-1 Arimacho, Kita Ward, Kobe, Hyogo 651-1401

電話：(+81) 78-904-0731

網站：http://www.kosenkaku.com/han/spa/

箱根溫泉一直都是溫泉勝地，當地溫泉起源於1,300年前，在江戶時代是將軍專用的溫泉地。而箱根本來就是知名觀光地，周邊設備完善，除了有多間溫泉旅館，古色古香的湯本溫泉街不乏餐廳、咖啡廳、手信店，有約70間店舖任你逛！當地溫泉資源極為豐富，全座山區都是溫泉區，代表性溫泉區多達17個，所以有「箱根十七湯」的美譽。不少人會順道拜訪大湧谷，為求一睹火山奇景。

泉質：單純泉

交通：

JR： 由JR新宿站搭小田急線去箱根登山線，亦可搭特急ROMANCECAR去箱根湯本站；

高速巴士：新宿站西口35號巴士停靠站，搭小田急高速大巴營運之快速巴士前往箱根。

附近好去處：御殿場outlet、箱根神社、大湧谷和箱根登山纜車（箱根周遊券包含這些地點）



富士箱根賓館

地址： 912 Sengokuhara, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0631, Japan

電話：（+81） 460-84-6577

網站：https://fujihakone.com/en

熱海市有不少能眺望大海的溫泉旅館，亦是日本小說中經常出現的場景之一，是少數沿海發展的溫泉街。環山、環海的地勢令其擁有天然的景色，而這個美麗小鎮亦是不少日本人浸溫泉的首選地。熱海溫泉的主要泉質為鹽化物泉，因為鹽化物泉與海水成份相似，故有助身體保溫。一部份的熱海溫泉為硫酸鹽泉，這種溫泉有改善皮膚病、高血壓、刀傷的療效。這裏最聞名的熱海七湯，分別由七座不同的泉源所組成，而每座溫泉池都有不同的功效。

泉質：食鹽泉

交通：可以由東京站搭東海新幹線/ 特急列車/ 普通列車前往熱海站，東海新幹線只需大約39分鐘，但價錢最貴；另外亦有好多人會選擇機場到埗後就直接去熱海。

附近好去處：熱海城、熱海空中纜車、熱海梅園、來宮神社



熱海溫泉

地址： ９-11 Higashikaigancho, Atami, Shizuoka 413-0012, Japan

電話：（+81） 557-81-0345

網站：https://atami-sakuraya.com/index.php/topic/home_en

別府被譽為「日本第一的溫泉鄉」，境內有超過兩千個湧泉區、泉眼，以及上百座公共浴場，而眾多溫泉中，以八大地獄溫泉最為著名。八大地獄分別為海地獄、鬼石坊主地獄、山地獄、灶地獄、鬼山地獄、白池地獄、血池地獄和龍捲地獄。因為泉質的礦物成份不同，故能呈現成藍、紅、白等不同的泉水顏色，奇特的景色就令人似是處於地獄般。不過八大地獄溫泉以觀光景點為主，只可遠觀而不可浸泡。如果真的想浸溫泉，可以去別府其他特色溫泉。

泉質：炭酸水素鹽、鹽化物、硫磺鹽泉

交通：搭JR九州橫斷特急到達「別府站」再轉乘市巴士去，或者可以去北濱巴士中心、別府車站，乘周遊列車一次過遊盡八景。

附近好去處：龜山溫泉（全身被細砂覆蓋的一種溫泉方式）、地獄蒸氣工房（利用溫泉蒸氣所煮成的食物）、高崎山自然動物園



竹瓦溫泉

地址： 日本〒874-0000 Oita, Beppu, Motomachi, 16番23号

電話：（+81）977-23-1585

網站：https://www.city.beppu.oita.jp/sisetu/shieionsen/detail4.html

山形縣：銀山溫泉

日本東北的山形縣是日本唯一各市町都有溫泉的地區，有「溫泉王國」的美譽。17世紀時曾作為白銀礦場而得到了銀山溫泉的稱號。沿着銀山川下游方向建成的溫泉街，排列着約於1910年至1930年期間建成的旅館，溫泉街不長，其懷舊的景色卻成為了象徵日本溫泉之一的風景，而街上亦有足湯可泡腳。銀山溫泉因為電視劇和動畫而聲名大噪，據說這裏是《千與千尋》中湯婆婆的油屋參考原型之一。最佳旅遊季節非冬天莫屬，只要是大雪紛飛的日子，整個小鎮都有種浪漫的感覺。

泉質：硫磺泉

交通：搭JR山形新幹線去JR大石田站，轉搭尾花澤市營巴士上山，直達銀山溫泉。

附近好去處：山神神社、銀山川、白銀公園

銀山溫泉 仙峽之宿 銀山莊

地址： 日本〒999-4333 Yamagata, Obanazawa, Ginzanshinhata, 85

電話：（+81）237-28-2322

城崎溫泉是關西著名的溫泉之鄉，因古典的街道和「七大外湯」而聞名，據說每個溫泉池代表不同運勢。街上隨處可見不同的飲湯，浸泡可以幫助消化系統。這裏也有自然的風景和充滿文化歷史的懷舊氛圍，不少旅客和日本女生都會穿着浴衣在此處漫步！

泉質：食鹽泉

交通：京都－城崎：搭特急きのさき 的1、5、7號，直達城崎溫泉；大阪－城崎：搭特急こうのとり 的1、3、5、9、13、15號，直達城崎溫泉。

附近好去處：城崎溫泉位於關西兵庫縣北部，由京都或大阪出發大約2至3小時車程。鄰近溫泉寺、城崎溫泉空中纜車、極樂寺等景點。



城崎溫泉

地址： 日本〒669-6101 Hyogo, Toyooka, Kinosakicho Yushima, 78

電話：（+81）796-32-3663

網站：https://kinosaki-spa.gr.jp/

道後溫泉擁有3,000年歷史，是日本三大古湯之一。「道後溫泉本館」的公共浴場更是日本第一個國家重要財產，浴場採用近代和風建築風格及3層木結構城堡式建築。復古且獨特的建築風格令很多人認為《千與千尋》的湯屋，正正是參考了這裏作動畫場景，故不少宮崎駿粉絲都會親臨朝聖！

泉質：主要為單純泉

交通：按照不同區域，坐各線JR至JR松山站，再轉乘伊予鐵道由松山車站去道後溫泉車站（約 20 分鐘）；如果由松山機場（四國）前往，可以搭巴士去道後溫泉車站。

附近好去處：溫泉街、石手寺、寶巖寺、松山城、道後商店街



道後温泉本館

地址：〒790-0842 Ehime, Matsuyama, Dōgoyunomachi, 5−6, Japan

網站：https://dogo.jp/tw/honkan.php

富士山山腳下河口湖的溫泉勝地，可以實現很多人夢寐以求的願望：一邊浸溫泉，一邊觀賞富士山美景。能夠近距離觀賞富士山和體驗溫泉風情，絕對是畢生難忘！不少溫泉旅館都可以360度地看到平靜湖面倒影出的逆富士山，甚至富士五湖景色，而訂房小秘訣是記得選山景房！

泉質：鈉、鈣、硫酸鹽、氯化物泉

交通：JR新宿站→JR大月站→轉搭富士急行特急→至河口湖；利用巴士輕鬆遊富士山

附近好去處：音樂盒之森美術館、溫泉街、遊覽船



富士河口湖溫泉酒店

地址： 358 Azagawa, Fujikawaguchiko, Minamitsuru District, Yamanashi 401-0303, Japan

電話：（+81）555-72-1259

網站：https://www.asafuji.jp

由布院溫泉是九州的兩大溫泉之一，由布院溫泉座落在由布嶽山腳下，溫泉區四周被群山包圍，邊浸溫泉可以邊觀賞迷人的景色。而且，由布院溫泉的單純泉對皮膚溫和，可以令膚質變得光滑細膩，故深受日本女性喜愛，曾被票選為「一生一定要去一次的溫泉鄉」。前往由布院，可以坐九州當地所推出的觀光特快列車「由布院之森」，採用高雅古典的原木設計，深受遊客歡迎。

泉質：單純泉

交通：搭JR久大本線至由布院站下車，行約10分鐘；搭JR由布院之森去由布院站。

附近好去處：金鱗湖、童話小鎮、湯之坪步道



由布院玉之湯

地址： 日本〒879-5102 Oita, Yufu, Yufuincho Kawakami, 湯の坪

電話：（+81）977-84-2158

網站：https://www.tamanoyu.co.jp

洞爺湖溫泉風景秀麗、景觀雄偉，不但是北海道三景之一，也是日本第一個被聯合國教科文組織認定為「地質公園」的地區。洞爺湖溫泉水量豐富，溫泉旅館數目榮居北海道第一位，交通勝在方便和有外國旅客專用服務。洞爺湖溫泉街上除了有13間溫泉旅館，到處都是免費手湯、足湯，遊客浸溫泉時，可以欣賞一覽無遺的湖畔。

泉質：弱食鹽泉（鹽化物溫泉）

交通：搭JR往返札幌－函館的特急列車，都會在洞爺湖站停靠，再轉搭巴士到洞爺湖溫泉巴士總站，大約要兩個鐘；搭由道南巴士公司營運的巴士，往返札幌－洞爺湖，每日7班車，車程大約兩個半鐘。

附近好去處：手/足湯、溫泉街、湖畔步道（冬天不開放）



洞爺湖萬世閣酒店

地址： 日本〒049-5721 Hokkaido, Abuta District, Toyako, Toyakoonsen, 21

電話：（+81）570-083-500

網站：https://www.toyamanseikaku.jp

位於北海道的登別溫泉是第一大溫泉區，有地獄谷、熊牧場等熱門景點。地獄谷以獨特的硫磺氣味而聞名；大量霧氣、蒸氣由地面竄出，加上附近寸草不生，令人感覺置身於地獄一樣。當地特色產品都會以地獄作為靈感來源，所以有不少紅色魔鬼或藍色魔鬼的紀念品。而他們也深信這些湯鬼神能為人們解除厄運、帶來幸福。此外，登別溫泉同時有9種名湯泉質，因世上罕見，所以被稱為「溫泉百貨公司」。

泉質：硫磺、食鹽、明礬、芒硝、綠礬、鐵泉、酸性鐵泉、重曹泉、鐳泉

交通：

JR：在JR新千歲機場站搭特急（札幌、新千歲）去JR登別站，再轉巴士去登別溫泉；巴士（新千歲出發）：可以搭由道南巴士所營運的快速機場號，直達登別溫泉；巴士（札幌出發）：可以搭高速Hayabusa號，再轉登別接駁巴士。

附近好去處：地獄谷、大湯沼、日和山、新登別大橋、登別伊達時代村



登別溫泉鄉 瀧乃家

地址： 162 Noboribetsuonsencho, Noboribetsu, Hokkaido 059-0551, Japan

電話：（+81）143-84-2222

網站：http://www.takinoya.co.jp/

湯村溫泉已有1,150年歷史，因為開泉以來一直湧出98度高溫的溫泉，故有「荒湯」之稱。更有趣的是，大多溫泉區只會售賣溫泉蛋，而這裏竟然可以直接在指定地方自製溫泉蛋、粟米和番薯！以往只有當地居民才可體驗的溫泉水煮食，現在不少遊客都可以感受這種樂趣。區內有不少免費足湯，而最受外地遊客的歡迎的，莫過於河邊全長21米的足湯！湯村溫泉的觀光措施完善，交通方便，即使當日來回都十分適合！

泉質：炭酸水素鹽、鹽化物、硫磺鹽泉

交通：搭JR山陰本線去JR濱坂站，再轉搭全但巴士，大約25分鐘之後就可以抵達湯村溫泉巴士站，另外亦都設有大阪－湯村溫泉路線。

附近好去處：夢千代館、藥師湯、荒湯



湯村温泉

地址：98 Yu, Shinonsen-cho, Mikata-gun, Hyogo

電話：（+81）0796-92-2000

網站：http://www.yumura.gr.jp

位在東京的大江戶溫泉物語，是台場的天然溫泉主題樂園，想穿着浴衣體驗江戶時代氣氛，這裏是不二之選。大江戶溫泉物語採用由地下1,400公尺汲取上來的泉水室內浴池，溫泉水非常溫和，區內有多達13座浴池。一家大小都可以穿着浴衣在重現江戶時代下町風情的「廣小路」、「八百八町」玩足一日！

泉質：鹽化物強鹽溫泉

交通：由JR海鷗線「電信中心站」走過去大約兩分鐘；由JR臨海線「東京Teleport站」坐免費接駁巴士大約7分鐘；在JR濱松町站前面的濱松町巴士總站，搭往「東京國際展覽中心」方向的巴士，在「電信中心站前」下車，由「電信中心站前」步行兩分鐘便到！

附近好去處：海濱公園、AQUA CITY、DiverCity Tokyo Plaza、Venus Fort



大江戶溫泉物語 御台場店

地址： 2 Chome-6-3 Aomi, Koto City, Tokyo 135-0064, Japan

電話：（+81）3-5500-1126

網站：https://daiba.ooedoonsen.jp/

立即嘆溫泉：

【日本泡湯一日遊】日本三名湯之首草津温泉與湯畑散步： https://www.kkday.com/zh-hk/product/32328?cid=9396

【東北山形一日遊】銀山溫泉・藏王樹冰一日遊： https://www.kkday.com/zh-hk/product/32797?cid=9396

記者：丁詩詩

編輯：鄒仲安

Produced By：Fruity Nutty Studio