果盤Life is Fruity 為生活調味

觀音也進化 高台寺超Cult機械觀音講《心經》

聞說日本京都有400年歷史的高台寺,為了一改過去傳統印象,特別請來「機械觀音」當鎮寺之寶。記者親身去到京都高台寺,一睹機械觀音的真身。

如想去參拜人工智能觀音,就不要去高台寺的正門,而是到高台寺御茶所旁邊的這個房間。為何人工智能觀音要放在這個房間入面,而不放在日式的寺廟內呢?因為它的講道須要配合大量的投影技術,所以便放在這裏了。

「大家好!我便是舉世聞名的觀音,即觀自在菩薩。我可以超越時空,千變萬化。我今日便以機械人的面目,展現在各位面前。」眼前這台機械觀音Mindar,身高約195厘米,重60公斤。身體主要由鋁製成,頭部、手臂也可活動,並在面部和手部包上矽膠材質,讓祂看起來較接近人類。高台寺住持後藤典生十多年前起,便和被譽為「現代機械人之父」的大阪大學知名教授石黑浩合作,研發這台造價約100萬美元的機械觀音Mindar。

後藤典生住持:「佛像在傳播佛教方面發揮了重要作用,兩千年來它並沒有太大的變化。但是這兩千年來科技已經進化了很多,現在已是人工智能時代,我便在想佛像是否都能動,眼睛能轉動,還可以說話呢?」

但其實將觀音做到這個模樣,信眾又接受得了嗎?住寺認為佛陀從來就沒有固定形象:「我們不是用機械人來創建觀音的形象,是把觀音化做機械人。信仰是要相信上帝或佛陀,不是去追求上帝或佛陀的模樣。」住持堅稱引進 Mindar 不是刺激旅遊的花招,而是要Mindar和大家講道理。Mindar除了開放給信眾參拜,高台寺還為Mindar度身訂做了一場30分鐘的講道。住持說:「佛陀教義的精髓被壓縮成構成《般若心經》的262個漢字,我們試圖以Mindar和二維觀眾對話的方式,更直接地讓大家了解經文的道理。」

記者不是佛教徒,聽到高台寺有這個構思,第一反應便是覺得奇怪。但聽道的時候又漸漸感到事情變得和諧,很神奇!另外,因為拍攝的關係,我們重複播映了講道3次,而每次所得的領悟都有所不同。住持說:「如果大家有困苦,可以聽聽Mindar的講道,希望大家可以有所得着。暫時沒有甚麼宣傳,但我希望會有多點香港旅客過來。」

雖然Mindar只說懂日文,但講道有中英文字幕,不用擔心語言問題。不過要注意的是,Mindar不是每天開放參拜,出發之前記得要上官網查閱開放時間。

Travel Memo
簽證:持特區護照或BNO可免簽證停留90日
機票:香港快運航空由香港至關西國際機場的航班來回連稅(不包行李費)約$1,639起。
匯率:100日圓約兌$7.2
鳴謝:香港快運航空、E Corporate Travel日本旅遊專門店

記者:鄭汝翹
攝影:潘志恆
編輯:鄒仲安

《果GYM》隨身播  健身壹App過!

NIKE特選課堂 2-4月期間限定
一按即玩
近望可見機械觀音的內部零件。
機械觀音雙手可靈活擺動。
機械觀音的造型相信與大眾所認知的觀音截然不同。
講道的房間內有數部投影機配合講道,可見高台寺在設計上的用心。
暫時參拜聽道的人不多,但有二維人陪伴大家不會怕孤獨。
開頭覺得怪異的機械觀音,在聽道後感覺和諧了。
高台寺住持後藤典生花了十多年時間,終成功製作出機械觀音。
相關

日本首位變性僧侶 設第一間性別友善佛寺:佛教沒有否定性別轉換

日本僧侶變性下海拍AV:我是以贖罪的心情,賺演出費幫有需要的人

2020年兩大樂園對壘 美女與野獸、Baymax VS 瑪利奧樂園

藝術遊遍地開花 2020年日本各縣4大藝術祭

箱根溫泉區零食店避武漢肺炎 對中國人下禁令 港台客例外

大阪京都4大最有睇頭 聖誕燈飾打卡位

日本首位變性僧侶 設第一間性別友善佛寺:佛教沒有否定性別轉換

日本僧侶變性下海拍AV:我是以贖罪的心情,賺演出費幫有需要的人

2020年兩大樂園對壘 美女與野獸、Baymax VS 瑪利奧樂園

藝術遊遍地開花 2020年日本各縣4大藝術祭

箱根溫泉區零食店避武漢肺炎 對中國人下禁令 港台客例外

大阪京都4大最有睇頭 聖誕燈飾打卡位

留言

Follow us

短線遊

長線遊

熱門內容

英國

移民英國必裝十大Apps 慳錢靠超市格價+現金回贈+回收剩食

學廚移民 烹飪班爆滿 澳洲港人:賺得2萬又重税!

澳洲

為移民澳洲住山旮旯小鎮 港女擠牛奶時薪$150:「唔好淨係諗住攞福利!」

環球 澳洲 新西蘭 加拿大

水電工移民月入4萬 移民顧問:申請仲易過大學生!

英國

點知自己有冇BNO身份?實試email英國護照署 一星期有回覆兼免費

最新推出

Follow us

確定下載《》旅遊指南?
(豐富內容約 MB)